- FREE: 20 Poets anthology
- 90: MONSTERSUBMIT TO N Curnow 89:DOMESTIC COMING SOON with N Harkin 88: TRANSQUEERwith S Barnes and Q Eades 87: DIFFICULTwith O Schwartz & H Isemonger 86: NO THEME VIIwith L Gorton 85: PHILIPPINESwith Mookie L and S Lua 84: SUBURBIAwith L Brown and N O'Reilly 83: MATHEMATICSwith Fiona Hile 82: LANDwith J Stuart and J Gibian 81: NEW CARIBBEANwith Vladimir Lucien 80: NO THEME VIwith Judith Beveridge 57.1: EKPHRASTICwith C Atherton and P Hetherington 57: CONFESSIONwith Keri Glastonbury 56: EXPLODE with Dan Disney 55.1: DALIT / INDIGENOUSwith M Chakraborty and K MacCarter 55: FUTURE MACHINES with Bella Li 54: NO THEME V with F Wright and O Sakr 53.0: THE END with Pam Brown 52.0: TOIL with Carol Jenkins 51.1: UMAMI with Luke Davies and Lifted Brow 51.0: TRANSTASMAN with Bonny Cassidy 50.0: NO THEME IV with John Tranter 49.1: A BRITISH / IRISH with M Hall and S Seita 49.0: OBSOLETE with Tracy Ryan 48.1: CANADA with K MacCarter and S Rhodes 48.0: CONSTRAINT with Corey Wakeling 47.0: COLLABORATION with L Armand and H Lambert 46.1: MELBOURNE with Michael Farrell 46.0: NO THEME III with Felicity Plunkett 45.0: SILENCE with Jan Owen 44.0: GONDWANALAND with Derek Motion 43.1: PUMPKIN with Kent MacCarter 43.0: MASQUE with Ann Vickery 42.0: NO THEME II with Gig Ryan 41.1: RATBAGGERY with Duncan Hose 41.0: TRANSPACIFIC with J Rowe and M Nardone 40.1: INDONESIA with Kent MacCarter 40.0: INTERLOCUTOR with Libby Hart 39.1: GIBBERBIRD with Sarah Gory 39.0: JACKPOT! with Sam Wagan Watson 38.0: SYDNEY with Astrid Lorange 37.1: NEBRASKA with Sean Whalen 37.0: NO THEME! with Alan Wearne 36.0: ELECTRONICA with Jill Jones
- 50% OFF BOOKS | FREE POSTAGE | FREE ANTHOLOGY
- Pam Brown Reviews Kait Fenwick
- Kishore Ryan Reviews Paul Croucher
- Submission to Cordite 90: MONSTER
- Introduction to TRANSQUEER
- The Kindness of Strangers: On New Zealand’s Literary Journals
- Three Translated Xhevdet Bajraj Poems
- Four Translated Ángelo Néstore Poems
- ‘There is nothing more shared than language’: Carolyn DeCarlo Interviews Gregory Kan
- ‘Language can multiply itself and form secret and unusual patterns’: Andrew Pascoe Interviews Ania Walwicz
- Owen Bullock Reviews Rachel Blau DuPlessis
- Joan Fleming Reviews Fiona Hile and Luke Beesley
- Winnie Siulolovao Dunn Reviews Tayi Tibble
- Holding Pattern
- It Is Happening Again
- 14 Works by Ms Saffaa
- Silence (Maria the first)
- don’t look down
- Dear Mr. president
- The Doctors Say
- Looking for Hot GAM
- THERE ARE ONLY 16 GENDERS
- At Rome
- Argo Notes
The geographic barriers that can, at times, hinder Australian literature are no longer relevant, and poetry communities around the world must be enlightened by the commanding, demanding and exciting trajectory of contemporary Australian poetics.
Takako Arai (1966 —) was born into a silk-weaving family in Kiryū city, Gunma Prefecture, on the outskirts of Tokyo. She began publishing poems in the early 1990s, and since 1998 has run a poetry magazine, Mi’Te, which features poems, translations and poetry criticism. Her second poetry collection, Tamashii Dansu (Soul Dance) was published in 2007, and received the Oguma Hideo Poetry Prize.
Influenced and shaped by some fifty years of Indigenous poetry in English, the last couple of decades of Australian settler poetry have advanced prolific attempts to ‘write (oneself) into the country’ (Van Teeseling 209): producing varied and sometimes radical poetries of regionality, topography, climate, and the histories, narratives and landmarks running through and over them. I contend that such contemporary work by settler poets presents a continuum – varyingly compelling attempts to write in the presence not only of Indigenous poetry, but also colonisation’s ongoing effects and of un-ceded Indigenous sovereignty.
Cover design by Zoë Sadokierski The koel is called after its call – its name is onomatopoeic, from the Greek ὀνοματοποιία: ‘ὄνομα’ for ‘name’ and ‘ποιέω’ for ‘I make’. The koel becomes itself as it sings out and is heard …
Transplanting Colenso: Taxonomy and Translocation in Leicester Kyle’s Koroneho: Joyful News Out of the New Found World
‘Language adheres to the soil, when the lips which spoke it are resolved into dust,’ wrote William Colenso in 1868, and again in 1883. ‘Mountains repeat, and rivers murmur, the voices of nations denationalized or extirpated in their own land.’ The 19th century New Zealand missionary, printer, explorer, and naturalist was conscious of massive, irrevocable changes to the botanical and human ecologies of New Zealand occurring as he wrote; it’s apparent that he was also conscious of the role of language in defining these systems and the encounter between them.
1 butcher boy used to hold daily The Loop is a clamorous, smoke the absurd fingers until she winced had been Terry Sheehan) watched her He was occupied with his eggs in the loneliness of her daily black bread, boiled …
Jen recently returned to Auckland after eight years in Wollongong and Sydney. Her collection Admissions was published in 2000, in the Five Islands Press New Poets Program.