Poetry Editorial: Michael Nardone and Josephine Rowe

Essays: Bonny Cassidy becomes more intense, Donato Mancini gets incumbant, Kent MacCarter relives being freight and Eddy Banaré mines the life of Jean Mariotti (in French)

Interviews: Ali Alizadeh caffeinates with Paul Kane

Features: Angela Costi invokes the Phoenix, Ian Wedde curates a chapbook of contemporary New Zealand poetry (with Selina Tusitala Marsh, Anne Kennedy, Michele Leggott, Murray Edmond, John Newton and Sam Sampson) and Diana Arellano and a team from Filmakademie Baden-Württemberg present Calliope, a prototype avatar in the Muses of Poetry project (featuring Kate Lilley, Jane Williams, Carol Jenkins and Jo Langdon)

Featured Artist: Chris Haughton

Translations: Steve Brock presents Chilean Mapuche poetry in three languages, Luis Gonzalez Serrano translates dissident and wronged Salvadorian, Roque Dalton and Catherine Rey translates New Caledonia’s Jean Mariotti, the first English translations to be published of his poetry

Cordite Scholarly: Paul Magee – Poetry as Extorreor Monolothe: Finnegans Wake on Bakhtin

Recent Reviews: Keri Glastonbury, Pete Spence, Jessica Wilkinson, Mathew Abbott, Best Australian Poems 2012, Lesley Synge, Anthony Lynch and Bonny Cassidy

And a sequence of 52 new poems selected by Michael Nardone and Josephine Rowe:
Day of a Seal, 1820
by Michelle Cahill
No Movies
by David Lau
What What
by Vanessa Place
ginen tidelands
by Craig Santos Perez
The Pacific Ocean
by Mark Young
Touching Earth
by Martin Kovan
Totality Canto 25
by Brian Ang
Topside, Nauru
by Vaughan Rapatahana
nagasaki
by Peter O'Mara
National Anthems
by Craig Sherborne
Japan Series
by Carol Jenkins
Reluminations II
by Stephen Collis
Pomegranates, Early November
by Dominique Santos
A’ao
by Doug Poole
#gibberese
by angela rawlings
Diaspora
by Rosalind McFarlane
Pacific Solution 3
by Mark Roberts
Horse Latitudes
by Jillian Pattinson
Why Islands
by Nicholas Powell
ginen sounding lines
by Craig Santos Perez
Tomioka
by Alice Allan
Singing for Their Lives
by Patricia Reid
The Untitled (52)
by Garry Thomas Morse
Tacit Knowledge
by Caitlin Maling
Desert —
by Anna Kerdijk Nicholson
Barricades
by Mat Laporte
Winds of Change
by Nicholas Komodore
Radar
by Marty Smith
For Elise
by Martin Kovan
Interlude
by Michelle Cahill
Evasions
by Nicole Raziya Fong
3 Lost Men
by Rose Hunter
Tears in Rain
by Brett Dionysius
into
by Peter O'Mara
Carrion Upbringing
by Mark Young
Dateline
by Ian Gibbins
Transpacific
by Vaughan Rapatahana
Ipseity Game
by Lakshmi Gill
Becoming Crystal
by Jill Jones
 
 

CORDITE POETRY REVIEW
ISSUE 41.0: TRANSPACIFIC

Released: 1 February 2013

RECENT ISSUES

40.0: Interlocutor

39.0: Jackpot!

38.0: Sydney

37.1: Nebraska

37: No Theme!

36: Electronica


ESSAYS


Ratbag Editorial

Monday, April 1st, 2013

Ratbag poetry and Ratbag poets are not, necessarily, one and the same. There are poets for whom a Ratbag poem requires the serious maltreatment of themselves, while there are others for whom Ratbaggery is the effortless demonstration of their personal grace. There are poets who begin writing as Ratbags and become stockjobbers of Romantic flap, while others begin by making exquisite paste and later come to hear the sublime music of the rant.

Continue reading

More essays

REVIEWS

Review Short: Toby Davidson’s ‘Beast Language’

Tuesday, May 14th, 2013

Toby Davidson: Beast LanguageIn the introduction to the collected poems of Francis Webb, Toby Davidson observes that the immediate influences behind Webb’s poems ‘do not supersede his locales.’ Webb’s poems are informed by a topophilia, a love of place and its ambient lore, a topographical attentiveness to detail that includes not just spatial but also temporal resonances. Davidson has inherited this attentiveness to space and place, and his debut collection, Beast Language, attempts a topo or ecopoetics that traverses a spectrum of geographies, mapping the Australian continent from the Indian Ocean to the Pacific seaboard, attempting not only terrestrial readings but taking cosmological measurements as well.

Continue reading

More reviews

INTERVIEWS

Ali Alizadeh Interviews Paul Kane

Friday, February 1st, 2013

Paul KanePaul Kane is the Professor of English and Co-Associate Chair of English at Vassar College in the Hudson Valley, 75 miles north of New York City. In addition to being a prolific poet and scholar of American literature, he is one of the world’s foremost scholars of Australian poetry. He studied at the University of Melbourne as a Fulbright Scholar to Australia in 1984-85, and has, since 2002, served as Artistic Director of the annual Mildura Writers Festival. He is also the poetry editor of Antipodes: A Global Journal of Australian/New Zealand Literature, and was recently named General Editor of the Braziller Series of Australian Poets. I caught up with Kane over a couple of coffees in Melbourne recently, and the following interview was the result of their conversation.

Continue reading

More interviews

SCHOLARLY


Poetry as Extorreor Monolothe: Finnegans Wake on Bakhtin

Friday, February 1st, 2013

I was out drunk with friends one night in Perth, Western Australia. My father had just died. We were walking home, so to speak, and our path took us past the Church of Christ. At that, I launched myself at the wall of the church, found a toehold and lunged up into the air. I grasped the ‘t’ decal and with all my weight managed to prise it from the wall. The Church of Chris looked down upon us all. I continued on my way home, or rather to here, but not without the occasional somewhat gratified memory of the incident. I cannot help thinking of the sudden appearance of the Church of Chris as a sort of revelation, with something to say about the truth of something. That is what reading Finnegans Wake is like.

Continue reading

More Scholarly essays

GUNCOTTON BLOG


Suspensions of the Real

Wednesday, April 10th, 2013

Studying the Sylvia Plath archival papers at Smith College in 1993, poet, editor and critic Felicity Plunkett intuited that a number of pages were missing from one poem draft. Plath assiduously page-marked drafts of the poems that were to become the Ariel poems. Plunkett was unable to uncover these pages in any of the archives made available to her, which were still in the process of being organised. One night, in dream, she ‘receives’ a phone call, made from a black, period-piece telephone, words delivered in Plath’s idiosyncratic trans-Atlantic diction – ‘look in the yellow folder’.

Continue reading

More blog posts