-
Recent Posts
- Notes on Five Canadian Small (micro) Publishers
- Inaugural Independent Publishers’ Conference and New Prize for Small Publishers
- JACKPOT Subs Closing Soon, INTERLOCUTOR Next
- Islanding the Antipodes? Notes on Archipelagic Poetics
- Ann Vickery Reviews Gig Ryan
- Guest Editorial: An Introduction to Sydney
- Blustertown
- Pam Brown’s Sydney Poetry in the 70s: In Conversation with Corey Wakeling
- Four Artworks by Kim Rugg: People, Places, Bad Boy and Just Passing Through
- ‘Xerographesis’: On Poetic Art and the Object in Amanda Stewart and Anne Tardos
- The Inaugural Sydney City Poet: Lisa Gorton Interviews Kate Middleton
Recent Comments
- Making a splash down under. « on Notes on Five Canadian Small (micro) Publishers
- Stuart Barnes on syd
- Stuart Barnes on Act #12
- Emily Stewart on Islanding the Antipodes? Notes on Archipelagic Poetics
- Dennis Garvey on Islanding the Antipodes? Notes on Archipelagic Poetics
-
Recent Tweets
- 'It's a matter of consulting the oracle in the unconscious cave' Awesome ern malley radio feature from 1959 http://t.co/tafmusKv about 2 hours ago
- Check out @readism 's close reading of Michael Farrell's poem Transpacific, published in our Sydney issue http://t.co/sN8MGFqJ about 6 days ago
- Submissions for our next issue JACKPOT close next week. Give your pomes a final spruce and send 'em on http://t.co/c44RVPKG 11:48:52 PM May 08, 2012
- RT @w_m_lewis: I adored Ann Vickery's far-reaching and eclectic #poem 'Western Triv' in @corditepoetry Issue 38 http://t.co/mEFkBGEL #poetry 02:47:49 AM May 07, 2012
- Monday fresh: a great guest post by Bonny Cassidy talkin' about Antarctica and Archipelagic poetics http://t.co/CPdsmesi 02:40:53 AM May 07, 2012
CONTRIBUTORS
David Prater
Oz-Ko (Hoju-Hanguk) is now online!
The task of bringing these poems to you has been nothing short of monumental. Starting with the combined efforts of twenty poets whose work was selected for this stage of the issue, followed by the Cordite editorial team’s struggles with the challenges of bi-lingual layout and formatting, and finally of course the crucial role played by our two Korean translators – 김재현 (Kim Gaihyun) and 김성현 (Kim Sunghyun) – it’s been a labour of love, and we hope you enjoy the results.
韓 – 濠 (Oz-Ko)
Hangul translation by 김재현 (Kim Gaihyun) 패턴인식 알고리즘은 텍스트를 위해서이거나, 아니면 다른 숭고함을 위해 정확한 의미는 피하면서 우리에게 오직 ‘애매’한 짝을 주었다. 그래서, 이 텍스트는, 현재 연구의 목적인 “韓 – 濠” 가 절대 목적이 아니라-오히려, 흔적을 찾는 시도라는 …
Oz-Ko (韓 – 濠)
Pattern recognition algorithms only give us ‘fuzzy’ matches, eschewing the exact in favour of the textual, or else the sublime. This text, then, serves as a warning that “Oz-Ko”, the present object of study, is not an object at all …
Oz-Ko Envoy (Editorial)
When the call for submissions to Cordite’s thirty-fifth issue went out last November, it included the following ‘instructions’ for potential contributors: “For this issue, while the overarching aim is Australia-Korea relations, we instead seek works on any theme. Although works that take Korean themes as their inspiration will of course be considered, the focus is on attracting engaging, innovative, translatable and contemporary works, no matter their ostensible subject(s).”
HNY | 새해 복 많이 받으세요
여러분 성탄절 잘 보내고 새 해 복 많이 받으세요! Seasonal greetings and a happy new year to all of our friends – readers, contributors, editors, subscribers and lurkers alike! We look forward to bringing you more fresh poetry than ever …
Simply the Best: Cordite's 2010 Top Thirty
Following in the grand tradition of Simply The Best: Cordite’s 2008 Top Thirty and Simply the Best: Cordite’s 2009 Top Thirty, please peruse at your leisure our celebration of the top thirty posts on the Cordite website for 2010, courtesy of the erstwhile Wordpress stats pluginamijig.
Posted in BLOG ARCHIVES
Leave a comment
Children of Malley II: No News Is Good News, Right?
As those of you who may have been following activities on the site would already know, some of the contributors to our current issue have now been unmasked, while others remain stubbornly Malleyised!
Posted in BLOG ARCHIVES
Leave a comment
The Ern Malley Finger Puppet
Download today! (PDF!)
Submissions extended for Children of Malley 2
We’re very excited with the quality of the submissions we’ve received so far for Cordite 34: Children of Malley. Due, however, to a technical glitch, the submission form we have been using has not been functioning properly. For this reason, …
Posted in BLOG ARCHIVES
Leave a comment
David Musgrave's Sting poem earns blog wrath
I’ll be the first to admit that I am a recovering Sting fan. Having been brought up on the collected works of The Police, and having then duly gone out and bought Sting’s first two solo albums, and then having shelled out fifty bucks to see the man in concert, I can safely say we’ve got some history.
On Creative Commons
Welcome to Creative Commons, the thirty-third issue of Cordite Poetry Review! With this issue we celebrate ten years online!
WordPress Upgrade SNAFU
As some of you may be aware, we use a content management system called WordPress to produce Cordite online. Last week, the latest version of WordPress (3.0) was released, and so we dutifully upgraded the software. Along the way, however, …
Commons, Cauliflowers & Comments
Poetry submissions for our 33rd issue close at midnight on 31 May -
that's just weeks away! Creative Commons seeks to engage with issues of authorship, sampling, editing and poetry in the digital world. Information wants to be free, right – but what about poetic information?
Post-Epic: it's all downhill from here!
As the story of the tortoise and the hare illustrates, a lack of speed is not always a bad thing. The same applies to our Post-Epic poetry project, which has attracted 750 lines since it was launched in mid-December last …
How Green is the Internet? Cordite's Carbon Footprint
Thanks to the handy WordPress Carbon Footprint plugin, below is a table of how many words and images are used on this site, how many pages those words and images would take up if printed out, and how much carbon …
