-
Recent Posts
- Review Short: Julie Chevalier’s ‘Darger: his girls’
- Foreword Viidikas: Reintroduction of the ’68 Poet
- ‘It was a place of force—’ Re-reading the Poems of ‘Ariel’
- Review Short: Luke Beesley’s ‘Balance’
- Review Short: Siobhan Hodge’s ‘Picking Up the Pieces’
- Angela Meyer Reviews Judith Rodriguez and Niall Lucy, John Kinsella
- Introducing No Theme II
- unAustralian English
- Recording Archives: ‘A Way with Words’
- X About X: An Interview with Shane Rhodes
- David Shook Interviews John Mateer
- Tara Mokhtari Reviews Amelia Walker
- Ali Alizadeh Reviews Chris Andrews
Recent Comments
- Foreword Viidikas: Reintroduction of the ’68 Poet (1)
- Wish Requirement: “to break down the urge to establish reputations and an entrenched position” if only...
- The Ritual of the Cup (1)
- Shelley Perry: Brad’s words capture the constantly changing battle of those with a mental illness with a great...
- Final Eighties Exposé (1)
- Brad Roberts: I enjoyed the way the focus shifts from a very public to a very intimate scene. Wonderful poem.
- CV (2)
- Annie Lovang: Thank you Alice! Very thoughtful work….X Anna
- catherine fletcher: love your work Alice
- gull (2)
- Louise McKenna: I love the dynamo that drives this poem, its taut language and onomatopoeia, (which is a challenge to...
- Haiku#575: there’s a lot to like about gull its general motors holden fx for starters i feel i know that gull...
- Tara Mokhtari Reviews Amelia Walker (1)
- Liam: It’s worth pointing out Cordite published the work of Jason Silver back in Malley 2....
- Beveridge, Le Plastrier and Glastonbury (3)
- T: — —
- Notes after Fort Worth (1)
- Janice Mackenzie: brilliant
- it grows on you (2)
- Chris Jones (aka Christpher C Jones): that should be, I do like this
- Chris Jones (aka Christpher C Jones): yeah, the poetics are so like an internet or fb news feed into the email and...
- Bauxite (1)
- Gregory Horne: A very cool poem. Fresh lines. Utterly memorable.
- Moby Dick: Acrostic Sampling (1)
- stuart barnes: brilliant
- Courtly Love (1)
- Haiku#575: yes, beware of all axioms is an axiom i have observed all my life
- Foreword Viidikas: Reintroduction of the ’68 Poet (1)
Recent Tweets
- Cordite 41.1 RATBAGGERY is now live! Submission to 43: MASQUE now open ... - http://t.co/cvAeiqA90S 04:08:14 AM June 01, 2013
- Michael Farrell on MTC Cronin: http://t.co/BQvy92uAsv #poetry #australiapoetry 04:48:41 PM May 23, 2013
- A. Frances Johnson on Jill Jones: http://t.co/WNFwTsNjT9 #poetry #australiapoetry 04:47:25 PM May 23, 2013
- Down to three weeks left to submit to Issue 43: MASQUE with Ann Vickery: http://t.co/uCdcWbhkLT 04:46:08 PM May 23, 2013
- Cordite 41: TRANSPACIFIC is now live! - http://t.co/3fch0GO0f9 11:50:02 PM March 31, 2013
-
Alex Skovron
Two Translations of Alex Skovron
PEN Melbourne’s Translation and Linguistic Rights Committee (TLRC) recently commissioned Jacques Rancourt, French poet, translator and director of the Paris-based Festival franco-anglais de poésie, to translate a collection of poems by Melbourne poet Alex Skovron. Skovron and Rancourt discussed and …
Posted in TRANSLATIONS
Tagged Alex Skovron, Elaine Lewis, Jacques Rancourt, translation
Leave a comment
Imperium
Memory takes us for a ride, and we it – Time clocks its vengeance on forgetfulness; When the god Remembrance comes calling (Old Eros in a mask) we repossess In vain the confabulated latitudes For our retelling, now tainted and …
Susan Fealy Reviews Alex Skovron
Autographs by Alex Skovron Hybrid, 2008 Alex Skovron is a thoughtful poet, one who confronts the complexity of living in the 21st century with its burden of human history. Of Polish-Jewish background, Skovron emigrated with his family from Poland at …
