- 84: UNPRINTABLEwith J R Carpenter and Benjamin Laird (submit away!) 81: LANDwith James Stuart and Jane Gibian (submit away!) 80: NO THEME VIwith Judith Beveridge (closed) 57.1: EKPHRASTICwith C Atherton and P Hetherington 57: CONFESSIONwith Keri Glastonbury 56: EXPLODE with Dan Disney 55.1: DALIT / INDIGENOUSwith M Chakraborty and K MacCarter 55: FUTURE MACHINES with Bella Li 54: NO THEME V with Fiona Wright and Omar Sakr 53.0: THE END with Pam Brown 52.0: TOIL with Carol Jenkins 51.1: UMAMI with Luke Davies and Lifted Brow 51.0: TRANSTASMAN with Bonny Cassidy 50.0: NO THEME IV with John Tranter 49.1: A BRITISH / IRISH with Matthew Hall and Sophie Seita 49.0: OBSOLETE with Tracy Ryan 48.1: CANADA with Kent MacCarter and Shane Rhodes 48.0: CONSTRAINT with Corey Wakeling 47.0: COLLABORATION with Louis Armand and Helen Lambert 46.1: MELBOURNE with Michael Farrell 46.0: NO THEME III with Felicity Plunkett 45.0: SILENCE with Jan Owen 44.0: GONDWANALAND with Derek Motion 43.1: PUMPKIN with Kent MacCarter 43.0: MASQUE with Ann Vickery 42.0: NO THEME II with Gig Ryan 41.1: RATBAGGERY with Duncan Hose 41.0: TRANSPACIFIC with Josephine Rowe and Michael Nardone 40.1: INDONESIA with Kent MacCarter 40.0: INTERLOCUTOR with Libby Hart 39.1: GIBBERBIRD with Sarah Gory 39.0: JACKPOT! with Sam Wagan Watson 38.0: SYDNEY with Astrid Lorange 37.1: NEBRASKA with Sean Whalen 37.0: NO THEME! with Alan Wearne 36.0: ELECTRONICA with Jill Jones
- Liam Ferney Reviews Cassie Lewis
- Alice Allan Reviews Watching the World: Impressions of Canberra
- Introduction to Tanya Thaweeskulchai’s A Salivating Monstrous Plant
- Michael Aiken Reviews Dave Drayton
- Owen Bullock Reviews Alan Loney
- Review Short: Holly Isemonger’s Deluxe Paperweight and Jessica Cham’s premium pastoral poetry
- Review Short: Anthony Lawrence’s Headwaters
- EKPHRASTIC Editorial: Poetry that Sees
- J S Harry’s ‘tunnel vision’, Vicious Sydney and The Car Story
- Ekphrasis as ‘Event’: Poets Paint Words and the ‘Performance’ of Ekphrasis in Australia
- ‘Often Said Apologetically’: Merryn Sommerville’s Child of the High Seas
- Tunnel Vision
- Interview with Sidney Nolan (Ella O’Keefe edit)
- Is Contemporary Australian Poetry Contemporary Australian Poetry?
- An Extra Oyster for the Doctors
- John Woodcock Graves the younger [with] Truganini
- APOLLON MUSAGÈTE
- after infatuation—ross bleckner—oil on linen
- Gouache, Sheep Skulls, Fence Bracket
- Anatomy for the Blind
- The Pioneer
- Interior with Figures
- Miro’s Eyes
- Autumnal Cannibalism
- Narrenschiffen, a Collage Sonnet
The authors I touch upon in this essay – perhaps not the female poets most in accordance with my personal taste – share a common story in which I am more or less implicated. I see their choices to write as a means of displaying a female experience, and – with a straightforwardness and sharp intentionality at every step – reject the matter of females as reflected objects. Instead, they assert their self-reflected subjecthood.
The relation of place to identity and self-making is central to much poetry, indeed to writing more generally. It won’t be lost on the reader, therefore, that Nhã Thuyên, writing from Hanoi (‘river within / inside’) – a city built on lowlands; a city of lakes situated in the Red River delta, where rainfall is high – makes an impassioned plea for poetry (and thinking) that is fluid, unbounded, borderless.
Tim Wright Reviews Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm, Edited by Nguyễn Hưng Quốc and Nhã Thuyên
The academic Michael Jacklin who launched the present collection, has written that there is ‘ongoing neglect of literature produced in Australia in languages other than English,’ citing as one example the Australian-based, international journal of Vietnamese writing Tien Ve, which appears to be little known in Australian poetry circles.
Vagabond Press has recently issued four attractively presented volumes of poetry from the Asia Pacific region. Each contains the work of three poets and represents China, Japan, Vi-etnam and the Philippines, respectively.