Henri Meschonnic



Exploring and Renegotiating Transparency in Poetry Translation

To read poetry in translation, no matter how ‘close’ the rendering is to the original text, is to necessarily involve another figure in the reading and interpreting process. Readers of translations are not only receiving the work of the original …

Posted in ESSAYS, SCHOLARLY | Tagged , , , , , , , , , , , , , , ,