Q&A with Pierre Brulleacute

Don't let the relative coherence of these interviews fool you: when I conducted them I hadn't spoken French regularly for at least six or seven years. That aside, I had barely engaged with the world of poetry in Australia over the past two. All this added up: playing back the three hours or so of recordings from the interviews was an at times painful experience in which I had to cyclically shake my head at botched phrasings of the most simple questions or comments in French.

Posted in GUNCOTTON | Tagged , ,

Q&A with Mathieu Hilfiger and Sebastien Raoul

The lasting image that I will retain of Mathieu Hilfiger and Sebastien Raoul is the ever-so French portrait I took of them at the conclusion of our entretien on another biting Paris winter morning. In the photograph, Sebastien is wearing a bright red coat and black beret, and is ill shaven. Mathieu has on a black woollen coat, and a thick, grey scarf that is tied in a knot under his chin.

Posted in GUNCOTTON | Tagged , , ,

Q&A with Jean Orizet

As my plane touched down at Charles de Gaulle airport on a drizzly winter evening, I realised that I had completely overlooked the need to organise accommodation. Likewise, I had failed to contact any poets, nor indeed, had I succeeded in gaining any knowledge of French poetry beyond what had previously been fed to me. In the end, though, despite a half-hour walk in cold rain, I found a warm if somewhat over-priced hostel and, eventually, after hours rummaging through bookshops around the city, four editor/poets with four very different views of poetry and poetics.

Posted in GUNCOTTON | Tagged , ,