- 94: EARTHSUBMIT to M Takolander 93: PEACHCOMING SOONwith L Van, G Mouratidis, L Toong 92: NO THEME VIIIwith C Gaskin 91: MONSTERwith N Curnow 90: AFRO AUSTRALIANwith S Umar 89: DOMESTICwith N Harkin 88: TRANSQUEERwith S Barnes and Q Eades 87: DIFFICULTwith O Schwartz & H Isemonger 86: NO THEME VIIwith L Gorton 85: PHILIPPINESwith Mookie L and S Lua 84: SUBURBIAwith L Brown and N O'Reilly 83: MATHEMATICSwith F Hile 82: LANDwith J Stuart and J Gibian 81: NEW CARIBBEANwith V Lucien 80: NO THEME VIwith J Beveridge 57.1: EKPHRASTICwith C Atherton and P Hetherington 57: CONFESSIONwith K Glastonbury 56: EXPLODE with D Disney 55.1: DALIT / INDIGENOUSwith M Chakraborty and K MacCarter 55: FUTURE MACHINES with Bella Li 54: NO THEME V with F Wright and O Sakr 53.0: THE END with P Brown 52.0: TOIL with C Jenkins 51.1: UMAMI with L Davies and Lifted Brow 51.0: TRANSTASMAN with B Cassidy 50.0: NO THEME IV with J Tranter 49.1: A BRITISH / IRISH with M Hall and S Seita 49.0: OBSOLETE with T Ryan 48.1: CANADA with K MacCarter and S Rhodes 48.0: CONSTRAINT with C Wakeling 47.0: COLLABORATION with L Armand and H Lambert 46.1: MELBOURNE with M Farrell 46.0: NO THEME III with F Plunkett 45.0: SILENCE with J Owen 44.0: GONDWANALAND with D Motion 43.1: PUMPKIN with K MacCarter 43.0: MASQUE with A Vickery 42.0: NO THEME II with G Ryan 41.1: RATBAGGERY with D Hose 41.0: TRANSPACIFIC with J Rowe and M Nardone 40.1: INDONESIA with K MacCarter 40.0: INTERLOCUTOR with L Hart 39.1: GIBBERBIRD with S Gory 39.0: JACKPOT! with S Wagan Watson 38.0: SYDNEY with A Lorange 37.1: NEBRASKA with S Whalen 37.0: NO THEME! with A Wearne 36.0: ELECTRONICA with J Jones
Don't let the relative coherence of these interviews fool you: when I conducted them I hadn't spoken French regularly for at least six or seven years. That aside, I had barely engaged with the world of poetry in Australia over the past two. All this added up: playing back the three hours or so of recordings from the interviews was an at times painful experience in which I had to cyclically shake my head at botched phrasings of the most simple questions or comments in French.
The lasting image that I will retain of Mathieu Hilfiger and Sebastien Raoul is the ever-so French portrait I took of them at the conclusion of our entretien on another biting Paris winter morning. In the photograph, Sebastien is wearing a bright red coat and black beret, and is ill shaven. Mathieu has on a black woollen coat, and a thick, grey scarf that is tied in a knot under his chin.
As my plane touched down at Charles de Gaulle airport on a drizzly winter evening, I realised that I had completely overlooked the need to organise accommodation. Likewise, I had failed to contact any poets, nor indeed, had I succeeded in gaining any knowledge of French poetry beyond what had previously been fed to me. In the end, though, despite a half-hour walk in cold rain, I found a warm if somewhat over-priced hostel and, eventually, after hours rummaging through bookshops around the city, four editor/poets with four very different views of poetry and poetics.