-
- 114: NO THEME 13with J Toledo & C Tse 113: INVISIBLE WALLSwith A Walker & D Disney 112: TREATwith T Dearborn 111: BABYwith S Deo & L Ferney 110: POP!with Z Frost & B Jessen 109: NO THEME 12with C Maling & N Rhook 108: DEDICATIONwith L Patterson & L Garcia-Dolnik 107: LIMINALwith B Li 106: OPENwith C Lowe & J Langdon 105: NO THEME 11with E Grills & E Stewart 104: KINwith E Shiosaki 103: AMBLEwith E Gomez and S Gory 102: GAMEwith R Green and J Maxwell 101: NO THEME 10with J Kinsella and J Leanne 100: BROWNFACE with W S Dunn 99: SINGAPOREwith J Ip and A Pang 97 & 98: PROPAGANDAwith M Breeze and S Groth 96: NO THEME IXwith M Gill and J Thayil 95: EARTHwith M Takolander 94: BAYTwith Z Hashem Beck 93: PEACHwith L Van, G Mouratidis, L Toong 92: NO THEME VIIIwith C Gaskin 91: MONSTERwith N Curnow 90: AFRICAN DIASPORAwith S Umar 89: DOMESTICwith N Harkin 88: TRANSQUEERwith S Barnes and Q Eades 87: DIFFICULTwith O Schwartz & H Isemonger 86: NO THEME VIIwith L Gorton 85: PHILIPPINESwith Mookie L and S Lua 84: SUBURBIAwith L Brown and N O'Reilly 83: MATHEMATICSwith F Hile 82: LANDwith J Stuart and J Gibian 81: NEW CARIBBEANwith V Lucien 80: NO THEME VIwith J Beveridge 57.1: EKPHRASTICwith C Atherton and P Hetherington 57: CONFESSIONwith K Glastonbury 56: EXPLODE with D Disney 55.1: DALIT / INDIGENOUSwith M Chakraborty and K MacCarter 55: FUTURE MACHINES with Bella Li 54: NO THEME V with F Wright and O Sakr 53.0: THE END with P Brown 52.0: TOIL with C Jenkins 51.1: UMAMI with L Davies and Lifted Brow 51.0: TRANSTASMAN with B Cassidy 50.0: NO THEME IV with J Tranter 49.1: A BRITISH / IRISH with M Hall and S Seita 49.0: OBSOLETE with T Ryan 48.1: CANADA with K MacCarter and S Rhodes 48.0: CONSTRAINT with C Wakeling 47.0: COLLABORATION with L Armand and H Lambert 46.1: MELBOURNE with M Farrell 46.0: NO THEME III with F Plunkett 45.0: SILENCE with J Owen 44.0: GONDWANALAND with D Motion 43.1: PUMPKIN with K MacCarter 43.0: MASQUE with A Vickery 42.0: NO THEME II with G Ryan 41.1: RATBAGGERY with D Hose 41.0: TRANSPACIFIC with J Rowe and M Nardone 40.1: INDONESIA with K MacCarter 40.0: INTERLOCUTOR with L Hart 39.1: GIBBERBIRD with S Gory 39.0: JACKPOT! with S Wagan Watson 38.0: SYDNEY with A Lorange 37.1: NEBRASKA with S Whalen 37.0: NO THEME! with A Wearne 36.0: ELECTRONICA with J Jones
Angi Melania Cristea
Last October
leaves and my frail-heeled shoes your stubbed-out cigarettes on the ground until yesterday love was a cricket astray in the artesian well and all the pink-lipped autumns… over the doll’s house my young mother laughs to my father who is …
Posted in ROMANIAN
Tagged Angi Melania Cristea
Igloo | Iglu
The birds that invade the sky with phosphorescent wings, they are moments of softness, cracks in plaster-time. I see their splinters among the spent stars and I ask the planet of a thousand solitudes not to spread her tentacles towards …
Posted in ROMANIAN
Tagged Angi Melania Cristea
3 Romanian Poets in Translation: Ana Dragu, Angi Melania Cristea and Laura Cozma
Donna Quijote by Viorica Ciucanu Ana Dragu: Nothing Would Be the Same | Nimic nu ar mai fi la fel Ana Dragu: Love | Dragostea Ana Dragu: Love No | Dragoste Nu Ana Dragu: Fever | Febră Ana Dragu: March …
Posted in CHAPBOOKS
Tagged Ana Dragu, Angi Melania Cristea, Cristina Savin, Laura Cozma, Viorica Ciucanu
Bicoloured | Bicolor
I can be quiet with the alabaster syllables I can rattle the silence or adorn the lines of destiny with bicoloured storks I love the endless column its cedar scent but the knife with which I sculpt the clouds smells …
Posted in ROMANIAN
Tagged Angi Melania Cristea
Poem with Sea | Poem cu Mare
the sea is spilling young fish onto the shore your smile is hanging in the horizon like a hairpin where are the ice banks the hordes of lovers the seagulls on one leg when the ship capsizes? your hands are …
Posted in ROMANIAN
Tagged Angi Melania Cristea
The Ruse of the Night | Trucurile Nopţii
tonight sparkling quinces are moaning on the windowsill through the skin of each star I see perennial shadows time to harvest the wine grapes that terrible gift of drinking must from the palms of life as if I were or …
Posted in ROMANIAN
Tagged Angi Melania Cristea
