Dead Artists



The laundry room is dark

and located in the basement

like all the memories

we want to forget. 
I open the ceiling edge window

and a draft belches

dead artists back into the spotlight.

The room is tiled floor to ceiling 
like an abattoir with its chemical knives;

humiliating sweat maps in the armpits

of my t-shirt with their salt mountains,

lost search parties.






Kuolleet artistit



Pyykkitupa on pimeä

ja sijaitsee kellarissa

niin kuin kaikki muistot,

jotka halutaan piilottaa. 
Avaan katonrajan ikkunan,

ilmavirta pölläyttää

kuolleet artistit valokeilaan.

Huone on kaakeloitu lattiasta kattoon 
kuin teurastamo kemiallisine veitsineen;

t-paidan kainaloissa hikiset

nöyryyttävät kartat suolavuorineen,

eksyneet etsintäpartiot.