6 Nora Iuga Translations

By , and | 1 November 2019

oh, how I cheat myself

how I shuffle my lovers
the living and the dead
in this tavern
named poetry
I always relished being a coquette
black stockings   bright red nails
you know it’s very hard today to carry
this shopping bag

Vai Cum Trişez

cum îmi amestec eu amanţii
viii şi morţii
în această tavernă
numită poezie
mi-a plăcut totdeauna frivolitatea
ciorapi negri unghii roşii
îţi dai seama ce greu duc azi
această sacoşă

This entry was posted in TRANSLATIONS and tagged , , . Bookmark the permalink.

Related work:

Comments are closed.