Chandrakanta Murasingh



Slumber | Muktrui

Translated from Kokborok (Roman script) to English by Saroj Chaudhury I am now deep in silent sleep. Like a child suckling, nestled at its mother’s breast, Like a tired face buried deep in the beloved’s tresses. Yet my thoughts, my …

Posted in 55.1: DALIT INDIGENOUS | Tagged ,

Twi | Water Drops

Translated from the English to the Kokborok by Chandrakanta Murasing bolong bahai borobsai phayw watwini twyo sujagwi chwngsakhe ha boyarbai tai waisa bebak phuranna bagwi kwthwi ranprajak bolongni langma kwtalkhe sichayasak kubun kubun phaising thngw twi **** phiya haywngo twi …

Posted in 55.1: DALIT INDIGENOUS | Tagged , ,