Black Stone Poetry: Vanuatu’s Grace Mera Molisa

By | 1 February 2014

Works cited

Antfalo, Paiaporou.
1981 Grace Mera Molisa: Second Secretary to the Prime Minister. In Yumi Stanap: Leaders and Leadership in a New Nation., edited by Brian MacDonald-Milne and Angela Thomas, 77-80. Suva: Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific and Lotu Pasifika Productions.

Crocombe, Ron.
1976 The Pacific Way: An Emerging Identity. Suva: Lotu Pacifica.

Dening, Greg.
1980 Islands and Beaches – Discourses on a Silent Land: Marquesas 1774-1880. Hawai’i: University of Hawai’i Press.

Galipaud, Jean-Christophe and Mary Swete-Kelly.
2007 Makue (Aore Island, Santo, Vanuatu): A new Lapita site in the ambit of New Britain obsidian distribution. In S. Bedford, C. S and S. Connaughton eds, Oceanic Explorations: Lapita and Western Pacific Settlement, Canberra: ANU E-Press. 151-162.

Grimshaw, Patricia.
1989 “The Cult of Womenhood.” Family and Gender in the Pacific: Domesticity Contradictions and the Colonia. Melbourne: Cambridge University Press. 1-19.

Haddock, Peter.
1989 The Concise English Dictionary. England: Blackie and Son.

Huffman, Kirk.
1995 Cultural Complexity in the Pacific. Lecture. Bishop Museum. Honolulu, Hawai`i. August 29.

Irwin, Kathie.
1992 Towards Theories of Māori Feminism. Feminist Voices: Women’s Studies Texts for Aotearoa / New Zealand. Edited by Rosemary Du Plessis, Phillida Bunkle et al., Auckland: Oxford University Press. 1-21.

Johnson, Giff.
1983 Hilda Lini: Pacific Women’s Resource Bureau. Pacific Magazine May, June: 55-65.

Jolly, Margaret.
1982 Birds and Banyans of South Pentecost: Kastom in Anti-colonial Struggle. Edited by R.M. Keesing and R. Tonkinson. Mankind: Reinventing Traditional Culture: the Politics of Kastom in Island Melanesia 13.4: 338-56.
1987 The Chimera of Equality in Melanesia. Mankind 17.2: 168-183.
1992 Custom and the Way of the Land: Past and Present in Vanuatu and Fiji. Edited by M. Jolly and N. Thomas. The Contemporary Pacific 4.1: 49-72.
1997 Woman-nation-state in Vanuatu: Women as signs and subjects in the discourses of kastom, modernity and Christianity’. In T. Otto and N. Thomas (eds) Narratives of Nation in the South Pacific. Harwood Academic Publishers, Amsterdam, 133-162.

Jolly, Margaret and Nicholas Thomas
1992 eds. The Politics of Tradition in the Pacific in Oceania 62.4: 241-354.
1996 ‘Woman Ikat Raet Long Human Raet o No?: Women’s Rights, Human Rights and Domestic Violence in Vanuatu’ Feminist Review. 52.
1997 ‘Woman-nation-state in Vanuatu: Women as Signs and Subjects in the Discourses of Kastom, Modernity and Christianity.’ Edited by Ton Otto and Nicholas Thomas in Narratives of Nation in the South Pacific. Harwood Academic Publishers: Amsterdam, Netherlands.

Jupp, James and Marian Sawer.
Colonial and Post Independence Politics: Vanuatu. May and Nelson 549-571.

Keesing, Roger.
Traditionalist Enclaves in Melanesia. May and Nelson 39-54.

Lini, Father Walter
1980 ed. Beyond Pandemonium: From the New Hebrides to Vanuatu. Wellington, in association with the Institute of Pacific Studies of the University of the South Pacific, Suva: Asia Pacific Books.

Lorde, Audre.
“Poetry Is Not a Luxury.” Sister Outsider: Essays and Speeches. Freedom, CA: Crossing Press,
1984. 36-39.

Marsh, Selina Tusitala. “Grace’s Bookcase”, SPAN 64: Kaumatua, Journal of the South Pacific Association for Commonwealth Language and Literary Studies, 2011, 158-9.

Mapun, Das, “O Meri Wantok” (“Oh Woman of my People”), Lali,1980, pp 206-208.

Matas-Kele-Kele, Kalkot
Background to ‘The Vanuatu Movement’ Political Parties. Lini 8-29.

Molisa, Grace Mera
1983 Black Stone. Port Vila, Vanuatu: Blackstone Publications.
1985 Vanuatu Women’s Development Since Independence. Barriers and Oportunities: Women in Development in the South Pacific. Papers presented at a Conference held in Vanuatu from 11-14 August 1984. Development Studies Centre, The Australian National University, Canberra. 215-217.
1987 Colonised People. Port Vila, Vanuatu: Black Stone Publications.
1989 Black Stone II: Poems. Vanuatu: Black Stone Publications and Vanuatu USP Centre.
1991 Raet Blong Pipol: Wea Rod? Port Vila, Vanuatu: Blackstone Publications.
1991 Woman Ikat Raet Long Human Raet o No?: Convensen Blong Stopem Evri Kaen Diskrimineisen Agensem ol Woman (Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women). Port Vila, Vanuatu: Blackstone Publications/Sun Publications.
1992 ed. Who Will Carry The Bag?: Samfala Poem We I Kamaot Long Nasonal Festivol Blong ol Woman Long 1990. Port Vila, Vanuatu: Vanuatu Nasonal Kaonsel blong ol Woman, Festivol Infomeson mo Pablikeson Komiti.
1994 Local Global: Indigenous Arts Communications Networking. Port Vila, Vanuatu: Black Stone Publications.
1996 Letter to Author. 21 February.

Molisa, Pala.
2011 Personal Communication with Author. 20 April.

Molisa, Grace, Nikenike Vurobaravu and Howard Van Trease.
Background to ‘The Eve of Independence’: The Hidden Agenda. Lini 56-59.

Morgan, Robin.
1985 ed. Sisterhood is Global: The International Women’s Movement Anthology. Great Britain: Penguin Books.

Mortensen, Reid.
2000 Slaving in Australian Courts: Blackbirding Cases, 1869-1871. Journal of South Pacific Law 4.

Narokobi, Bernard.
1980 The Melanesian Way. Boroko, Papua New Guinea: Institute of Papua New Guinea Studies.
1980 Lo Bulong Yumi Yet: Law and Custom in Melanesia. New Hebridean Viewpoints.
1971 Vila: Information Dept. of the Niu Hebredis Nasonal Pati.

O’Callaghan, Mary L. The Australian, Obituaries, 1 February 2002, p 10.

Ogden, Michael R.
‘Republic of Vanuatu’ Forthcoming in World Encyclopedia of Political Systems. 3rd Edition, New York: Facts on File

Ogundipe-Leslie, ‘Molara.
Nigeria: Not Spinning on the Axis of Maleness. Morgan ed. 501-507.

O’Callaghan, Mary Louise.
2002 Voice of Vanuatu’s Women. The Australian 10.

Plant, Chris.
1977 ed. New Hebrides: The Road to Independence. Suva: I.P.S., USP, in association with the South Pacific Social Sciences Association.

Randell, Shirley.
2002 ed. Creative Writing in Memory of Grace Molisa. Port Vila, Blackstone Publishing.

Randell, Shirley and Carol Nelson.
2001 eds. Tributes to Grace Mera Molisa. 24 February.

Saunana, John.
The Alternative. Honiara: USP in association with S.P.C.A.S and IPS, USP, 1980, pp 53-54.

Seach, John.
John Seach,

Shackley, Norman.
2001 Tribute. Nelson and Randell.

Sokomanu, Ati George.
1992 Government in Vanuatu: The Place of Culture and Tradition. Culture and Democracy in the South Pacific. Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific.

Tonkinson, Robert.
1982 Vanuatu Values: A Changing Symbiosis. May and Nelson 73-89.
Toomer, Jean.
1923 Cane \ Jean Toomer; with an Introduction by Darwin T Turner. New York: Liveright.

Trask, Haunani-Kay.
1999 Writing in Captivity: Poetry in a Time of Decolonization in Inside Out: Literature, Cultural Politics, and Identity in the New Pacific, Eds. Vilsoni Hereniko and Rob Wilson. Philadelphia: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. 17-26.

Vanuatu: 10 Yia Blong Independens.
1990 Rozelle, NSW: Other People Publications, for the Government of the Republic of Vanuatu.

Vurobaravu, Nikenike.
1994 Condominium Versus Melanesian Politics in Vanuatu: A Personal Perspective from Nikenike Vurobaravu. Tok Blong Pasifik: A Quarterly of News and Views on the Pacific Islands. Victoria, B.C., Canada, 46 (February).

This entry was posted in ESSAYS, SCHOLARLY and tagged , . Bookmark the permalink.

Related work:

One Response to Black Stone Poetry: Vanuatu’s Grace Mera Molisa

  1. Pingback: ‘Who Speaks for Culture?’ Challenging Gender and Sexual Violence in Māori and Pacific Island Literature in English – AHR