1.

I wanted to be washed by a river like

a farm is.

Like the trees are.

Like the stones are.

I’d pretend I had a crane and other

birds in my trees.

I’d pretend to have pebbles and frogs

in my sands.

I’d run unrestrained through the grottos

and the plains, like the rivers.

Not knowing the way like the

wanderers.

Free, free is what wanders.

1.

Eu queria ser banhado por um rio como

um sítio é.

Como as árvores são.

Como as pedras são.

Eu fosse inventado de ter uma garça e outros

pássaros em minhas árvores.

Eu fosse inventado como as pedrinhas e as rãs

em minhas areias.

Eu escorresse desembestado sobre as grotas

e pelos cerrados como os rios.

Sem conhecer nem os rumos como os

andarilhos.

Livre, livre é quem não tem rumo.