abundance through the year              sliced thinly

good luck and smooth sailing             segments, loosely broken
good luck is approaching                     peeled and julienned

forever young                                         peeled and julienned
progress                                                   at a fast pace

peeled and                                               julienned household filled
with gold and silver                              floor full of gold

and treasures                                         numerous sources of wealth
Arrange the ingredients on a platter and pour out the abundances

to form a ring. Then with family, chosen or inherited, toss high
to maximise your fortunes, chanting lo hei, lo hei, or other

more auspicious wishes according to taste. 	Recipe notes:
This dish was developed for its wordplay, not its flavour.

Spouses may agree to eat this once a year just to humour you.
Distant cousins may surprise by picking only at selected bits:

We don’t actually like this dish. We just eat the fish.