Jayant Parmar

I Have Seen Words | لفظ کو دیکھا ہے مَیں نے

Translated from the Urdu to the English by Gopika Jadeja I have seen words in the rain Retreating into the jute shelter In the queue for kerosene Withering in the eyes of Unhappy children. Standing empty stomach Drinking tea out …

Posted in 76: DALIT INDIGENOUS | Tagged ,

ربیکا کے ساتھ – ٹونی برچ | With Rebecca

Translated from the English to the Urdu by Jayant Parmar اُردو ترجمہ : جینت پرمار ہم سوچتے ہیں کچرے کے بارے میں کریک کے کنارے چلتے ہوئے اور ہمارے لڑکھڑاتے قدم جنگلی گھاس کے درمیان سے گزرتے ہیں اور ہم …

Posted in 76: DALIT INDIGENOUS | Tagged ,