Tayta’s house is like a second home,
A second mother.
We play our games on the Persian rug
That is saturated in patterns, it is made from wool but
is coarse against our bodies,
And for this reason, we are glad that it only gets taken out in winter.
To shelter our bodies from the coldness of the tiles requires our
Tolerance from the coarse rug.The musalsal plays in the background
Like a buzzing static, their Arabic dialogue projects from the television, and
I wonder how the sound of a language can be so familiar yet so foreign?
I have learnt this before, I know it,
Though there is a struggle to grasp its translation.But,
Tayta is there to explain,
Convey their conversation in an Arabic that is more tangible to me
In a dialect that is digestible.I never have to satisfy my hunger when I’m at Tayta’s house
Because she is always thinking about it before me.
Waking up to Jiddo coming back from the maneesh shop to feed us breakfast.
Zatar wrapped in a thin sheet of paper
Tayta dilutes the Black tea with milk for us
For we are children and not ready for the
Robust taste of black tea,
This will prepare us.Tayta’s house always smells like a Lebanese recipe
Today she is making
Ros bi halib in bulk for the entire family
The aroma of rose water is the smell of giving,
It’s Floral notes welcome me.
Yesterday I watched her chop parsley
That Jiddo grew in the garden.
Tomorrow she will make maekaruna bi laban
For us to eat at lunch
A pasta coated in yoghurt, butter, and garlic
It is slimy, but reminiscent of our childhood.Tayta’s house is nostalgic
Even when I visit today.
Its décor is outdated, frozen in time
It is almost nostalgic because I am still here
And I have returned, and how can you long to return when you are already here?
Tayta’s house is like a second home,
But it is the first home you learn about culture
And the last home to resemble you.
- 114: NO THEME 13with J Toledo & C Tse 113: INVISIBLE WALLSwith A Walker & D Disney 112: TREATwith T Dearborn 111: BABYwith S Deo & L Ferney 110: POP!with Z Frost & B Jessen 109: NO THEME 12with C Maling & N Rhook 108: DEDICATIONwith L Patterson & L Garcia-Dolnik 107: LIMINALwith B Li 106: OPENwith C Lowe & J Langdon 105: NO THEME 11with E Grills & E Stewart 104: KINwith E Shiosaki 103: AMBLEwith E Gomez and S Gory 102: GAMEwith R Green and J Maxwell 101: NO THEME 10with J Kinsella and J Leanne 100: BROWNFACE with W S Dunn 99: SINGAPOREwith J Ip and A Pang 97 & 98: PROPAGANDAwith M Breeze and S Groth 96: NO THEME IXwith M Gill and J Thayil 95: EARTHwith M Takolander 94: BAYTwith Z Hashem Beck 93: PEACHwith L Van, G Mouratidis, L Toong 92: NO THEME VIIIwith C Gaskin 91: MONSTERwith N Curnow 90: AFRICAN DIASPORAwith S Umar 89: DOMESTICwith N Harkin 88: TRANSQUEERwith S Barnes and Q Eades 87: DIFFICULTwith O Schwartz & H Isemonger 86: NO THEME VIIwith L Gorton 85: PHILIPPINESwith Mookie L and S Lua 84: SUBURBIAwith L Brown and N O'Reilly 83: MATHEMATICSwith F Hile 82: LANDwith J Stuart and J Gibian 81: NEW CARIBBEANwith V Lucien 80: NO THEME VIwith J Beveridge 57.1: EKPHRASTICwith C Atherton and P Hetherington 57: CONFESSIONwith K Glastonbury 56: EXPLODE with D Disney 55.1: DALIT / INDIGENOUSwith M Chakraborty and K MacCarter 55: FUTURE MACHINES with Bella Li 54: NO THEME V with F Wright and O Sakr 53.0: THE END with P Brown 52.0: TOIL with C Jenkins 51.1: UMAMI with L Davies and Lifted Brow 51.0: TRANSTASMAN with B Cassidy 50.0: NO THEME IV with J Tranter 49.1: A BRITISH / IRISH with M Hall and S Seita 49.0: OBSOLETE with T Ryan 48.1: CANADA with K MacCarter and S Rhodes 48.0: CONSTRAINT with C Wakeling 47.0: COLLABORATION with L Armand and H Lambert 46.1: MELBOURNE with M Farrell 46.0: NO THEME III with F Plunkett 45.0: SILENCE with J Owen 44.0: GONDWANALAND with D Motion 43.1: PUMPKIN with K MacCarter 43.0: MASQUE with A Vickery 42.0: NO THEME II with G Ryan 41.1: RATBAGGERY with D Hose 41.0: TRANSPACIFIC with J Rowe and M Nardone 40.1: INDONESIA with K MacCarter 40.0: INTERLOCUTOR with L Hart 39.1: GIBBERBIRD with S Gory 39.0: JACKPOT! with S Wagan Watson 38.0: SYDNEY with A Lorange 37.1: NEBRASKA with S Whalen 37.0: NO THEME! with A Wearne 36.0: ELECTRONICA with J Jones