CONTRIBUTORS

Deborah Woodard

Deborah Woodard studied with Charles Simic at the University of New Hampshire and has a PhD from the University of Washington. Her books include Borrowed Tales (Stockport Flats) and No Finis: Triangle Testimonies, 1911 (Ravenna Press). With Roberta Antognini, she has translated the poetry of Amelia Rosselli in Hospital Series (New Directions), Obtuse Diary, The Dragonfly, and Notes Scattered and Lost (Entre Rios Books). Their translation of Rosselli’s Document has just been published by World Poetry Books. Deborah teaches at Hugo House in Seattle, Washington and co-curates the reading series Margin Shift.

3 Amelia Rosselli Translations by Roberta Antognini and Deborah Woodard

Courtesy of Casa Italiana Zerilli-Marimò, New York, NY. Note These translations appear in the collection Document, published by World Poetry Press in April 2025. They are reproduced here with the publisher’s permission. I Flanking the empty tree the ants’ tents …

Posted in TRANSLATIONS | Tagged , ,